Fãs criam versão nativa de PC do jogo Sonic Unleashed de Xbox 360, permitindo que mais pessoas tenham acesso ao clássico da Sega

Graças ao trabalho árduo de fãs muito dedicados, o adorado jogo Sonic Unleashed foi portado para o PC, com versões nativas para sistemas Windows e Linux. Eu já tenho o jogo funcionando no meu computador, então irei mostrar como baixar, instalar, usar mods e Game Mode no Unleashed Recompiled em qualquer sistema Linux e no Steam Deck. Este tutorial é indicado para pessoas que queiram rodar o Sonic Unleashed Recompiled no Steam Deck ou distros Linux em geral.

Passo 0 - Do que você irá precisar

Para rodar o Sonic Unleashed no seu PC com Linux, você precisará de:

Um Steam Deck ou Computador com sistema Linux instalado com suporte para pacotes em flatpak (Steam Deck já tem suporte nativo para flatpaks);
ISO da versão de Xbox 360 do Sonic Unleashed;
Arquivo de atualização (title update 2) do Sonic Unleashed;
Arquivos das seis DLCs do Sonic Unleashed;

Você pode comprar o Sonic Unleashed na Loja oficial do Xbox por R$ 59,00 clicando aqui. Para transferir o Sonic Unleashed do seu Xbox 360 para o seu computador, leia este guia (em inglês) para saber como se faz. Não é necessário ter um console modificado, mas você precisará de um Cabo de Transferência de Disco Rígido do Xbox 360.

Especificações de hardware para rodar o jogo:

CPU com suporte à instruções AVX:

Intel: Sandy Bridge (Intel Core 2ª generação)
AMD: Bulldozer (AMD série FX)

GPU com suporte para DirectX 12.0 (Shader Model 6) ou Vulkan 1.2:

NVIDIA: GeForce GT 630 (Kepler) (possivelmente um engano por parte dos desenvolvedores):
AMD Radeon HD 7750 (2012, não a RX 7000)
Intel: HD Graphics 510 (Skylake)

Memória:

Mínimo de 8 GB de RAM. Recomendável usar memórias em Dual-Channel, para minimizar lag.

Sistema operacional:

Windows 10 (mínimo a versão 1909)
Distro de Linux moderna, por exemplo como o Ubuntu 22.04 LTS

Armazenamento:

Mínimo de 6 GB de armazenamento livre no drive principal para instalações sem as DLCs;
Mínimo de 10 GB de armazenamento livre no drive principal para instalações com todas as seis DLCs;

Passo 1 - Consiga os arquivos do Sonic Unleashed

O Unleashed Recompiled funciona utilizando os dados de uma ISO original do jogo Sonic Unleashed de Xbox 360. Idealmente utilize uma ISO da versão americana ou europeia do jogo. ISOs da versão japonesa de Sonic Unleashed (Sonic World Adventure) não são suportadas pelo Unleashed Recompiled! Você precisa fazer um backup do seu disco original do Xbox 360 e passar para o seu computador.

Clique aqui para ler o guia (em inglês) de como dumpar sua cópia original de Sonic Unleashed de Xbox 360.. Não se esqueça de também tirar cópias dos arquivos de atualização e todas as DLCs. As DLCs não são necessárias para instalar o jogo, mas elas contém correções extras de bugs do jogo base, que podem fazer o jogo crashar caso não tenha elas instaladas. Quando terminar, você terá uma ISO do Sonic Unleashed como essa:

A ISO do jogo; a atualização (title update 2); e as seis DLCs

Passo 2 - Baixe e instale o Unleashed Recompiled para Linux

Clique aqui para ir à página do github e baixe a versão mais recente do programa Unleashed Recompiled. Este tutorial é para a versão de Linux e Steam Deck, então clique em Releases e clique em UnleashedRecomp-Flatpak.zip para baixar a versão de Linux.

Para Steam Deck e Linux, baixe e instale a versão flatpak

Descompacte o instalador, dê dois cliques para instalar o UnleashedRecomp. Instale como qualquer outro pacote flatpak.

PS: Você pode instalar pacotes flatpak usando o Terminal. Descompacte o arquivo, abra o terminal no mesmo diretório onde o pacote flatpak está localizado, e digite o comando flatpak install [nome do pacote]. Responda Y para prosseguir e aguarde a conclusão do processo.

Após concluir a instalação, rode o Unleashed Recompiled.

Parte 3 - Instalando Sonic Unleashed no seu PC

Ao abrir o Unleashed Recompiled você será recebido por essa tela:

Tela 1) Jogo e Title Update

Siga as instruções na tela para instalar o jogo. Clique em Add Files e navegue até o diretório onde a ISO do jogo está localizado.

Quando clicar em Add Files, navegue até onde está localizado a ISO do jogo e selecione ela

Clique novamente em Add Files e selecione o arquivo de atualização do jogo (title update 2), é o arquivo chamado TU_19KA201.

Com a ISO e o arquivo de atualização selecionados, clique em Next para avançar para a próxima tela.

Tela 2) Instalando as DLCs (opcional, porém recomendado)

Aqui você irá selecionar os arquivos das DLCs. Sonic Unleashed originalmente recebeu seis DLCs que adicionavam novas fases e missões ao jogo base. Instalar as DLCs é opcional, porém, é altamente recomendado que você instale todas elas, porque elas melhoram os gráficos do jogo e corrigem bugs que fazem o jogo crashar em determinados momentos - uma possível falha no Unleashed Recompiled que já está sendo analisada, e talvez já tenho sido corrigida em novas versões quando você estiver lendo este tutorial.

Os arquivos de DLC precisam estar descompactados. Os arquivos estão localizado dentro de content

Clique em Add Files e navegue até o diretório onde está localizado os arquivos das DLCs. São arquivos de cerca de 800 MB cada com nomes longos formados por letras e números. A imagem acima mostra como elas são. Você deve adicionar as seis DLCs.

Quando terminar, os seis nomes das DLCs ficarão acesos. Clique em Next para ir para a próxima tela.

Tela 3) Instalando o jogo

O progresso dura menos de 2 minutos

Agora é só aguarda a instalação do jogo completar. Por padrão, a versão flatpak do Unleashed Recompiled instala o conteúdo do jogo no armazenamento principal do sistema, sem opção de escolher onde quer instalar. Certifique-se antes que você tem espaço de armazenamento suficiente.

Dicas: para saber o nome do pacote flatpak do Unleashed Recompiled, abra o Terminal e use o comando flatpak list para ver o ID do pacote.

Para saber a localização do Unleashed Recompiled no armazenamento, use o comando flatpak info --show-location [nome.do.pacote.flatpak]

O lançador do jogo em si está localizado em files/bin/, conforme mostra na foto abaixo.

Esse é o lançador do jogo em si. Você pode dar dois cliques nesse arquivo para iniciar o jogo se quiser. Mas por padrão o Unleashed Recompiled cria uma atalho no seu Menu Iniciar

Quando o jogo terminar de instalar, clique em Next para começar a jogar. Se tudo estiver certo, o jogo irá iniciar.

--Resolução de problemas pós-instalação--

Q) "Meu jogo não inicia após terminar de instalar. A tela fica preta e o jogo fecha sozinho. O que pode ser?"

R: O Unleashed Recompiled precisa de uma GPU com suporte para as APIs gráficas DirectX 12 ou Vulkan 1.2. Sem esse suporte, o jogo não funciona. A página oficial no github diz que no mínimo você pode usar uma Nvidia GT 630, mas isso é um engano! A GT 630 não tem suporte nativo para Vulkan, e seu suporte para DirectX só vai até a versão 11. Certifique-se que a sua GPU tem suporte para essas API e mantenha seus drivers atualizados. Você pode utilizar uma software de monitoramento como o GPU-Z para ver se a GPU do seu PC tem suporte à DirectX 12 e Vulkan 1.2.

Parte 4 - Como adicionar o Unleashed Recompiled ao Steam e usar o Game Mode nele

Se você quiser adicionar o Unleashed Recompiled à sua biblioteca da Steam, basta você abrir o cliente da Steam, clicar no menu Jogos>Adicionar um jogo não Steam à biblioteca... Navegue até o local do executável do jogo. O local é: /var/lib/flatpak/app/io.github.hedge_dev.unleashedrecomp/x86_64/master/c0f12cfee034fbb14348b7881227055eb2886163828efab040c4df74cfb91adb/files/bin/UnleashedRecomp

Lá em baixo na janela, mude o tipo de arquivos e deixe em Todos os arquivos, para aparecer o programa UnleashedRecomp. Marque ele (como mostra na imagem acima) e clique em Selecionar.

Agora você pode rodar o Unleashed Recompiled direto da sua biblioteca da Steam, o que é muito conveniente caso você jogando em um Steam Deck no Modo Portátil.

Como usar o Game Mode no Unleashed Recompiled:

Com o jogo na sua biblioteca da Steam, clique com o botão direito do mouse em cima dele, abra a janela de propriedades. Na aba Atalho, em opções de inicialização você verá o comando para iniciar o flatpak do jogo já escrito. Clique no início do comando e adicione gamemoderun %command% e deixe um espaço. Deve ser escrito exatamente assim, conforme mostra na imagem acima.

Quando você rodar o jogo da próxima vez ele irá rodar com o daemon do Game Mode junto, o que pode te ajudar a melhorar a performance do jogo e reduzir lag. Você pode confirmar se o Game Mode está rodando junto com o jogo usando o comando gamemoded -s no Terminal. Ele vai te dizer se o Game Mode está ou não ativo.

Localização do arquivo de save do jogo:

O local onde o Unleashed Recompiled guarda os dados de progresso do jogo varia de acordo com o sistema operacional.

No Linux e Steam Deck: ~/.config/UnleashedRecomp/save/

No Windows: %APPDATA%\UnleashedRecomp\save

SYS-DATA é o arquivo do save do jogo em si, o seu progresso na campanha do jogo, seus recordes de pontos nas fases etc. ACH-DATA são os achievements (conquistas). O Unleashed Recompiled tem conquistas embutidas dentro do jogo.

Se você quiser adicionar um save já 100% completo do jogo, clique aqui para baixar ele. Descompacte o arquivo .zip e mova os arquivos SYS-DATA e ACH-DATA para o diretório de save respectivo, sobrescrevendo os dados.

Localização do arquivo de configuração:

Todos os ajustes e configurações do jogo são salvas em um documento de texto que pode ser acessado e editado livremente usando um programa como o Bloco de Notas, Notepad++ ou Editor de Texto. O local deste arquivo de configuração depende do sistema operacional.

Linux e Steam Deck: ~/.config/UnleashedRecomp/config.toml

Windows: %APPDATA%\UnleashedRecomp\config.toml

Você pode usar esse arquivo de configuração para mudar o mapeamento de teclas, caso você jogue o Unleashed Recompiled usando teclado.

Parte 5 - Como instalar mods no Unleashed Recompiled no Linux e Steam Deck

A ferramenta Hedge Mod Manager já tem suporte para o Unleashed Recompiled, e recentemente ganhou uma versão nativa para Linux e Steam Deck, tornando o processo muito mais fácil do que era anteriormente!

Basta clicar aqui para baixar o Hedge Mod Manager 8 Beta. Baixe a versão em flatpak. Instale o pacote flatpak no seu sistema. Rode o Hedge Mod Manager 8 beta.

O Hedge Mod Manager automaticamente irá detectar jogos compatíveis instalados. No caso, o ícone do Unleashed Recompiled já vai aparecer na lista.

Você pode clicar na roda dentada para abrir as configurações do Hedge Mod Manager. Deixe a opção Mod Loader ativada (ON). Em Mod Directory você vê a localização da sua pasta de mods. Esse é lugar onde você irá colocar os mods que quer usar nos jogos. Você pode mudar a pasta, mas por padrão o Hedge Mod Manager já cria uma para o Unleashed Recompiled. Clique em Open para visitar essa pasta.

Para baixar e instalar mods, visite o site Game Banana. Aqui você pode pesquisar e baixar os mods que preferir. Baixe o arquivo zip do mod, descompacte ele dentro da pasta de mods usada pelo Hedge Mod Manager. Como exemplo, usaremos um mod que eu super recomendo para o Unleashed Recompilation, que é o Improved Progression. Esse mod torna o jogo menos tedioso.

Você vai baixar essa versão de cima, chamada improved_progression_pc. Clique em Manual Download.

Extraia o conteúdo do arquivo .zip para a pasta de mods usada pelo Hedge Mod Manager, conforme mostra essa imagem abaixo:

Conteúdo do arquivo .zip do mod descompactado dentro da pasta de mods do jogo

Vai ficar assim (imagem acima). Agora rode o Hedge Mod Manager. Você verá que o nome do mod irá aparecer na lista de mods disponíveis (imagem abaixo).

O nome do mod apareceu na lista do Hedge Mod Loader

Marque a caixa ao lado do nome do mod para ativa-lo. Clique no ícone do Disquete para salvar as alterações.

Códigos da comunidade:

Eu recomendo olhar a tela de códigos. Esses são códigos criados pela comunidade que já vem junto com o Hedge Mod Manager, cada jogo compatível tem seus próprios códigos. Códigos corrigem problemas ou melhoram a experiência do jogo com apenas um clique. A imagem abaixo mostra os códigos que eu recomendo marcar para tornar o Unleashed Recompiled ainda melhor. Não esqueça de clicar no ícone do disquete para salvar as alterações.

Recomendo experimentar os códigos da comunidade, para tornar o jogo ainda melhor

Após tudo isso você pode fechar o Hedge Mod Manager e clicar em Jogar no cliente da Steam para iniciar o jogo Sonic Unleashed de PC com todos os mods ativados. Aproveite o jogo!

Parte 6 - Como atualizar o Unleashed Recompiled

Atualizações e patches são lançados pelos desenvolvedores para corrigir novos bugs encontrados no Unleashed Recompiled. Para instalar essas atualizações no seu Unleashed Recompiled é muito simples.

Primeiro, clique aqui e baixe a versão mais recente do Unleashed Recompiled para o seu sistema operacional. Lembrando que a versão Flatpak.zip é para Linux, e Windows.zip é para Windows.

Atualizar no Linux e Steam Deck: baixe o UnleashedRecomp-Flatpak.zip. Extraia o seu conteúdo. Duplo clique no pacote flatpak para instalar. Nota: No Steam Deck, o Discover vai falar que o Unleashed Recompiled já está instalado. Clique em Remover. Não delete os dados do aplicativo, ou você terá que instalar o jogo outra vez! Quando o processo terminar você pode instalar outra vez.

No Linux Mint e consegui atualizar o Unleashed Recompiled simplesmente instalando por cima sem problemas. Você também pode instalar o pacote via Terminal, usando o comando flatpak install.

Atualizar no Windows: Baixe o UnleashedRecomp-Windows.zip. Extraia o conteúdo do arquivo .zip para dentro do diretório da sua instalação atual. Sobrescreva qualquer arquivo que perguntar.

Fotos do jogo rodando no meu PC:

Personalize a capa e arte de banner do jogo na biblioteca da Steam:

Se quiser customizar a sua página do Unleashed Recompiled na sua biblioteca da Steam, você pode baixar artes de capas (grids), banners (heroes) e logos para o Sonic Unleashed no site Steam Grid DB.

Capa personalizada (Grid):

Para adicionar uma arte de capa personalizada é muito simples. Abra sua biblioteca da Steam, localize a capa genérica do Unleashed Recompiled, clique com o botão direito do mouse sobre ela, vá em Gerenciar>Definir arte personalizada. Na janela que abrir, selecione a imagem de capa (grid) que você baixou do site Steam Grid DB.

Banner (hero) e Logotipo personalizado:

Para mudar a arte do banner e o logo do jogo, basta clicar com o botão direito do mouse sobre o espaço do banner, e selecionar Definir fundo personalizado. Na janela que abrir, selecione a imagem do banner (heroes) que você baixou do site Steam Grid DB.

Igualmente, clique em Definir logotipo personalizado para escolher uma logo personalizada. Você pode clicar com o botão direito em cima da logo para ajudar o tamanho e a posição dela no banner.

Veja como ficou na minha biblioteca após eu customizar:

Espero que este tutorial tenha te ajudado. Se tiver alguma dúvida, escreva nos comentários. Até!

Zona do Zenny

Sonic Unleashed foi portado para PC! Veja como instalar o Unleashed Recompiled no Linux e Steam Deck